روبنسون يقول ان النزاع بين تشيلسي وريال مدريد منعه من الانتقال إلى غرب لندن. البرازيلي ظهرت للوس بلانككوس بين 2005-08 حتى تم بيعها إلى مانشستر سيتي ل £32.5. أحد اللافتات الكبيرة الاولي للشيخ منصور ، ذهب ليسجل 14 هدفا في ألعاب 41 لموسيقي البلوز السماء. ومع ذلك ، فان 34 عاما وكشف انه يفضل الانتقال إلى ستامفورد بريدج وفقط الإحباط مدريد مع تشيلسي راه الانضمام إلى المدينة ". وكان هدفي الرئيسي للانتقال إلى تشيلسي–الكبير[Scolari] فل قال لي يمكن ان تجعل الفرق بالنسبة له وفرقته ، وفقا له ، لم يكن خلاقا بما فيه الكفاية "، وقال روبنسون فورفوراثنين. وأضاف "لكن ريال مدريد قد سقطت مع تشيلسي–انهم لا يحبون لهم بيع القمصان باسمي قبل ان يتم الاتفاق. انا متاكد تماما ان هذا الخطا كان أحد الأسباب الرئيسية لفشل عمليه النقل ، لأنها كانت مدعاة فخر لريال مدريد ". وكانوا يترددون أيضا في السماح لي بالانتقال إلى ناد كان يلعب في دوري ابطال أوروبا في نفس الموسم – كانت تشيلسي ، ولكن المدينة لم تكن كذلك. " انتقلت إلى ناد كبير ورحبوا بي في أفضل طريقه. كان لي سنه واحده ونصف من الفرح في مانشستر ، علي الرغم من ان المدينة كانت أكثر بروده من مدريد! "